Πέμπτη, 8 Δεκεμβρίου 2016

ΗΠΑ: Τι πρέπει να ξέρετε για τον Αγωγο Πετρελαίου της Dakota που οι γηγενείς Αμερικανοί προσπαθούν να τον σταματήσουν

http://edition.cnn.com/2016/12/04/politics/dakota-access-pipeline/index.html
http://standingrock.org/history/
http://www.npr.org/sections/codeswitch/2016/11/22/502068751/the-standing-rock-resistance-is-unprecedented-it-s-also-centuries-old
http://news.nationalgeographic.com/2016/09/portraits-from-dakota-access-pipeline-protest/
http://www.csmonitor.com/Environment/Inhabit/2016/1101/Behind-Dakota-pipeline-protest-Native-American-religious-revival
http://www.bbc.com/news/world-us-canada-37249617

ΗΠΑ: Τι πρέπει να ξέρετε για τον Αγωγο Πετρελαίου της Dakota που οι γηγενείς Αμερικανοί προσπαθούν να τον σταματήσουν

από rebelian 09/09/2016 9 μμ.
https://www.buzzfeed.com/jimdalrympleii/what-you-need-to-know-about-the-dakota-oil-pipeline-and-the?bftwnews&utm_term=.mjOqLdVy4B#.ma3ZLyjvm0




Ο αγωγός θα μεταφέρει εκατομμύρια γαλόνια αργού πετρελαίου από τη Βόρεια Ντακότα προς το Ιλινόις κάθε μέρα. Αλλά ιθαγενείς Αμερικανοί και  οικολόγοι έχουν μπλοκάρει το σχέδιο ως απειλή για τους ιερούς τους τόπους και τη φύση.


Ο αγωγός  Ντακότα  έχει σχεδιαστεί για να μεταφέρει περίπου 20 εκατομμύρια γαλόνια πετρελαίου σε όλη την μεσοδυτική περιοχή των  ΗΠΑ κάθε μέρα. Αλλά οι Αμερικάνικές Ιθαγενικές φυλές αντιτήθονται έντονα στο έργο, υποστηρίζοντας ότι αυτό θα διαταράξει ιστορικούς και ιερούς τόπους, και ο κυβερνήτης κάλεσε στην Εθνική Φρουρά μετά την τεταμένη αντίσταση.


Αυτή την Παρασκευή, ο δικαστής έχει οριστεί να εκδώσει την απόφαση που θα μπορούσε να συνεχίσει, να σταματήσει ή να καθυστερήσει την κατασκευή του αγωγού.

Όταν ολοκληρωθεί, οι 30-ιντσών υπόγειοι σωλήνες θα εκτίνουν 1.172 μίλια και θα μεταφέρουν 470.000 βαρέλια αργού πετρελαίου την ημέρα. Η Γεωλογική Υπηρεσία των ΗΠΑ εκτιμά ότι υπάρχουν 7,4 δισ βαρέλια "ανεξερεύνητο, τεχνικώς ανακτήσιμου πετρελαίου" στο σημείο εκκίνησης του αγωγού στη Βόρεια Ντακότα. Έτσι, η ιδέα είναι να εξάγουν  το πετρέλαιο από το έδαφος και να το κατευθύνουν προς τα διυλιστήρια και τις αγορές σε άλλα μέρη των ΗΠΑ.


Η Energy Transfer Partners

Η Energy Transfer Partners  - η εταιρεία με έδρα το Τέξας πίσω από τον αγωγό - δηλώνει  ότι το έργο κόστους 3,7 δισεκατομμυρίων δολλαρίων θα δημιουργήσει έως και 12.000 θέσεις οικοδομικών εργασιών.



Η εταιρεία έχει επίσης παρουσιάσει τον αγωγό ως μια φιλική προς το περιβάλλον εναλλακτική λύση στη μεταφορά πετρελαίου μέσω φορτηγών και τρένων, τα οποία μπορεί να εκραγούν, και ως ένα τρόπο για να μειωθεί η εξάρτηση των ΗΠΑ από το ξένο πετρέλαιο . Ο αγωγός υπάρχει στα σκαριά εδώ και χρόνια, αλλά εγκρίθηκε από τις Army Corps of Engineers των ΗΠΑ στις 25 Ιουλίου.
Αλλά οι Ιθαγενείς Αμερικάνοι - και κυρίως η απο την  Βόρεια Ντακότα φυλή των  Standing Rock Sioux  - μαζί με τους διαδηλωτές και τους οικολόγους δεν το αποδέχονται και έχουν ξεκινήσει μια μεγάλη εκστρατεία που προσπαθεί να σταματήσει τον αγωγό.

Τον Ιούλιο - δύο ημέρες μετά απο όταν ο αγωγός εγκρίθηκε - η  ιθαγενική φυλή κατέθεσε αγωγή προσπθώντας να σταματήσει την κατασκευή, υποστηρίζοντας ότι ο αγωγός «διασχίζει περιοχές μεγάλης ιστορικής και πολιτιστικής σημασίας» και «διασχίζει νερά υψίστης πολιτιστικής, πνευματικής, οικολογικής, και οικονομικής σημασίας. "

Περιφερειακό Δικαστήριο των ΗΠΑ

Η φυλή αναφέρει τον υπαρκτό επίσης κίνδυνο μια πετρελαιοκηλίδα να μολύνει το πόσιμο νερό δεδομένου ότι ο αγωγός θα τρέξει κάτω από μια λίμνη που βρίσκεται μόλις μισό μίλι απο την περιοχή που ζεί η φυλής.
Τελικά, η φυλή υποστηρίζει, ότι το US Army Corps of Engineers  παραβίασε τους κανονισμούς όταν ενέκρινε τον αγωγό, και ότι η κατασκευή θα πρέπει να σταματήσει.
Οι  έντονες διαμαρτυρίες από τη φυλή και τους συμμάχους της, συνεχίζονται για περισσότερο από έξι μήνες. Τον Αύγουστο, εκατοντάδες νέοι διαδηλωτές έφτασαν σε ένα καταυλησμό διαμαρτυρίας στην περιοχή που φέρεται να περιλαμβάνει πλέον μέλη δεκάδων ιθαγενών  φυλών  της Αμερικής.
Στα μέσα Αυγούστου, οι διαδηλωτές κατάφεραν να σταματήσουν την κατασκευή σε μία τοποθεσία μετά από μια τεταμένη αντιπαράθεση με την κρατική αστυνομία.

Πολλοί άνθρωποι συνελήφθησαν.

Οι διαδηλωτές έχουν επίσης την υποστήριξη αρκετών περιβαλλοντικών ομάδων. Το Κέντρο για τη Βιολογική Ποικιλότητα έχει αποκαλέσει τον αγωγό "επικίνδυνο, περιττό, και μνημιακή ασέβεια."
Την Τρίτη, ένας δικαστής διέταξε την προσωρινή διακοπή της κατασκευής σε ένα τμήμα της προτεινόμενης διαδρομής του αγωγού, αλλά  επέτρεψε να συνεχίσει άλλο. Οι Ιθαγενείς , οι οποίοι αντιτίθενται στην αγωγού επέκρινε την απόφαση ως ανεπαρκή και δήλωσαν ότι θα αντιμετωωπίσουν τα κατασκευαστικά  συνεργεία που συντελούν στην  καταστροφή ιερών τόπων.

Τώρα, οι δύο πλευρές περιμένουν για μια απόφαση σήμερα Παρασκευή στη δίκη του Standing Rock Sioux  που θα μπορούσε να καθορίσει κατά πόσον η κατασκευή του αγωγού μπορεί να συνεχιστεί.  Την Πέμπτη, ο πρόεδρος των Standing Rock Sioux, David Archambault II έκανε έκκληση για ειρηνικές διαδηλώσεις - αλλά ο κυβερνήτης της Βόρειας Ντακότας, Jack Dalrymple έχει, ωστόσο, ενεργοποιείσει την Εθνική Φρουρά ".

Στις 3 Σεπτεμβρίου, διαδηλωτές - πολλοί από τις φυλές των Lakota και Ντακότα - συγκρούστηκαν με ιδιωτικούς φρουρούς ασφαλείας. Ο εκπρόσωπος των φυλών Steve Sitting Bear είπε έξι άνθρωποι δαγκώθηκαν από τα σκυλιά της ασφάλειας, ενώ 30 άλλοι ψεκάστικαν με σπρέυ πιπεριού.

Αλλά ανεξάρτητα απο ό, τι συμβεί την Παρασκευή, οι διαδηλώσεις δεν δείχνουν κανένα σημάδι διακοπής. Την Πέμπτη, οι διαδηλωτές συζητούσαν στο Facebook διάφορους τρόπους για να παραμείνουν  ζεστοί στο στρατόπεδο στο μέσω του χειμώνα.

Προσθέστε περισσότερες πληροφορίες









«Μπορεί η φωνή του ιθαγενούς να σιγεί μέσα σου, αλλά είναι παγκόσμιο καθήκον σου αυτή η φωνή να ακουστεί»
“Whilst your local indigenous voice is being silenced, it is your global indigenous voice that will be heard.”
Αυτό ήταν το σύνθημα μαθητών “σχολείου στη Νέα Ζηλανδία”:
https://www.facebook.com/Awanuiarangi/?pnref=lhc

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου